February 1st, 2005

Biker

(no subject)

Согласитесь, между словами «дело» и «дело рук» есть смысловая разница, и она весьма существенна.

Почему же чаще всего, когда цитируют ильф-и-петровское абсурдное «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих», словно вычеркивают эти самые руки, трактуя смысл фразы как им удобно?