Финист ясный перец

В 1981 году боливийская группа Los Kjarkas записывает народную песню Llorando se fue (Ушла в слезах).

Ушла в слезах
И оставила меня одного, без своей любви.
В одиночестве она будет вспоминать эту любовь,
Которую не сможет стереть время...



В 1989 французская поп-группа Kaoma вместе с бразильской солисткой Loalwa Braz выпустили свой кавер под названием Lambada.

UPD. Забыл добавить, что танец ламбада, который танцевали под Каому, есть производное от давно известного матчиша, maxixe. Например.

_справка_

Музыка, под которую выходят БАК-Соучастники - это хит турецой панк-группы Athena под названием "For real". С ней они представяли свою страну на Евровидении 2004 (4 место). Победу тогда одержала Руслана с "Дикими танцами". Где теперь эта Руслана?

В следующем году Евровидение пройдет в Дюссельдорфе.

А давайте вспомним, кто у нас является официальными «голосами» телеканалов?

Первый
Алексей Неклюдов (mp3)


НТВ
Константин Кошкин (mp3)

фотку не нашел

РТР
Александр Клюквин


Андрей Баршев

фотку не нашел

СТС
Сергей Чонишвили


MTV
Евгений Рыбов (Большой Женя) и Мария Трындяйкина


Рен-ТВ
Стрельников Василий Борисович


Подкиньте еще, если знаете...

Как обычно, разбираю проблему яйца и курицы: кто же сочинил песню, «у них» известную как Autumn Leaves, а «у нас» — «На тот большак, на перекресток».

Признаться, я думал, мелодия отечественная. Поскольку авторами «Большака» считаются Николай Константинович ДОРИЗО и Марк Фрадкин (1914 - 1990).

«У них» эту мелодию сочинил Joseph Kosma (1905-1969). Английский текст Johnny Mercer, французский - Jacques Prévert.

Инет подсказывает: «... а знаменитая в мире песенка "Осенние Листья" (Autmn Leaves, 1947), спетая на пластинке Полой Коул, оказывается слишком явной предтечей Марка Фрадкина "На тот большак на перекресток уже не надо больше мне ходить" - вплоть до припева; и это наведет вас на грустные мысли о том, что русские "Жигули" - это всего-навсего старый Fiat. »

Для желающих послушать английскую версию — линк (выбрать кнопку Free).

Дядя Валера Леонтьев достал и отряхнул от нафталина старинную песню «Этой ярмарки краски, разноцветные пляски, деревянные качели, расписные карусели», и поет её на языке оригинала (если не знаю какой, то — румынский).

Особенно цепляют ушко какие-то «баловнику на дручику». Думаю речь о воздушных гимнастах, отважных тибулах.

Баловнику на дручику. Красиво.

Женя. Толстенький сладкоголосый мальчик, фронт-лидер группы «Сети» — это флейтист «Сплина» Яник Никоненко. То-то я его уже где-то видел. :)